Monumenta Altaica
 Monumenta altaica
алтайское языкознание
 Статьи и Книги | Народы | Учёные | Библиографии | Сайты по алтаистике | Форум | Контакты | Switch to English
  Меню

ПИСЬМЕННЫЕ ПАМЯТНИКИ

  • Монгольские
  • Тюркские
  • Тунгусо-маньчжурские
  • Корейские
  • Японские

    СЛОВАРИ

  • Монгольские
  • Тюркские
  • Тунгусо-маньчжурские
  • Корейские
  • Японские

    ГРАММАТИКИ

  • Монгольские
  • Тюркские
  • Тунгусо-маньчжурские
  • Корейские
  • Японские

    КОРПУСА и e-БИБЛИОТЕКИ

  • Монгольские
  • Тюркские
  • Тунгусо-маньчжурские
  • Корейские
  • Японские

    Учебные материалы
  • Монгольские
  • Тюркские
  • Тунгусо-маньчжурские
  • Корейские
  • Японские

  • О ПРОЕКТЕ MONUMENTA ALTAICA
    Задача сайта - предоставить лингвистам, филологам, историкам, этнографам и всем интересующимся свободный доступ к древним и современным текстам на алтайских языках, к современной и классической научной литературе по лингвистическим проблемам алтайских языков, к словарям, библиографиям и грамматикам монгольских, тюркских, тунгусо-маньчжурских, корейского и японского языков.
      Новости сайта
    09.07.2018
    На сайте появился новый раздел, посвященный тем, кто хочет изучать алтайские языки . В нем будут появляться самые разные учебные материалы. Пока там не очень много материалов, но представлены все пять подгрупп алтайской семьи языков.
    11.03.2018
    Сегодня на сайте опубликована страница, посвященная великому Лаойшу Лигети, монголисту, тюркологу, алтаисту. На странице доступно для скачивания 57 статей.
    10.01.2018
    Появилась страница с работами известного турецкого тюрколога Талата Текина
    09.01.2018
    Добавлена страница с работами знаменитого венгерского тюрколога Дьюлы Немета
    08.01.2018
    Много обновлений в разделе Грамматики корейского языка
    07.01.2018
    Много обновлений в разделе Японские и рюкюсские грамматики
    20.05.2017
    Добавлено более 50 работ великого тюрколога Джерарда Клосона.
    07.04.2017
    Добавлено более 100 работ титана тюркологической и антиалтаистической мысли Герхарда Дёрфера Работы доступные для скачивания
    21.01.2017
  • A. Bodrogligeti, A Grammar of Chagatay 2001
    15.01.2017
  • Otto Böhtlingk, Über die Sprache der Jakuten, Teil 1 Einleitung, Jakutischenr Text, Jakutische Grammatik, St.Peterburg, 1851
  • Otto Böhtlingk, Über die Sprache der Jakuten, Teil 2 Jakutisch - Deutsches Wörterbuch, St.Peterburg, 1851
    07.12.2016
    В этом году исполняется 340 лет со дня рождения шведского офицера Йоханна фон Страленберга, который был взят в плен под Полтавой, а затем много путешествовал по России вместе с Д.Г. Мессершмитдом, оставил большое описание Российской империи того времени и населявших ее народов. Страленберг считается основателем алтаистики, но много ли людей читали оригинал его работы? Теперь вы можете ознакомиться с ним на Monumenta Altaica, если не боитесь погружаться в джунгли готического шрифта и архаичного немецкого языка. Ph. Johann von Strahlenberg. Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia
    23.11.2016
  • Igor de Rachewiltz. Sino-Mongol culture contacts in the XIII century : a study on Yeh-lu Ch'u-ts'ai (PhD dissertation, 1960, 700pp, 127 Mb) .
    18.11.2016
  • The Zirni Manuscript. A Persian-Mongolian glossary and grammar by Shinobu Iwamura. 1961, Kyoto, Japan.
    Знаменитый текст на языке, находящемся в промежуточном положении между среднемонгольским и современным могольским языком Афганистана.
    19.09.2016
    Фундаментальное издание памятников среднемонгольского языка, выполненное выдающимися монгольскими учеными академиком Д.Тумуртогоо и профессором Г. Цэцэгдарь
  • D. Tumurtogoo "Mongolian Monuments in 'Phags-pa Script" 2010 (Introduction, Transliteration, Transcription and Bibliography)
  • D. Tumurtogoo "Monuments in Uighur-Mongolian Script (XIII-XVI centuries) Introduction, Transcription and Bibliography, Academia Sinica, Institute of Linguistics / D. Tumurtogoo, G. Cecegdari. Taipei, Taiwan, 2006"
    03.08.2016
    На сайте появилась страница памяти выдающегося монголиста и синолога Игоря де Рахевильца (11 апреля 1929 - 30 июля 2016), который покинул этот мир несколько дней назад. На этой странице есть библиография знаменитого ученого, избранные работы доступны для скачивания.
    29.07.2016
  • Много обновлений на странице с грамматиками тунгусо-маньчжурских языков.
    15.07.2016
  • Ligeti Lajos, A Magyar nyelv török kapcsolatai a honfoglalás előtt és az Árpád-korban 1986 [The Turkic relations of the Hungarian language prior to the settlement and in the age of the Árpád House]
    11.07.2016
  • Хакасско-русский словарь (Новосибирск, 2006, 22000 слов, под ред. О. В. Субраковой)

  • 07.07.2016 Диалектологический словарь халхасского наречия Б.Амаржаргала (700 страниц, у каждого слова дан перевод на литературный монгольский и на русский язык) на странице Монгольских словарей.
    06.07.2016
  • "Сокровенное сказание монголов" теперь доступно в оригинальной записи китайскими иероглифами - опубликовано издание 1936 года.
    24.05.2016
    Наконец-то обновление на сайте. Две работы по южномонгольскому дунсянскому языку:
  • Field L. Kenneth. Hui Loanwords in Dongxiang Mongolian
  • Field L. Kenneth. A grammatical overview of Santa Mongolian 1997.
    10.02.2016
    4 января 2016 года скончалась известная монголистка Мария Николаевна Орловская (1926-2016). Ее светлой памяти я посвящаю публикации нескольких ее работ на нашем сайте:
  • Орловская М.Н. Язык "Алтан Тобчи", Москва, Наука, 1984
  • Орловская М.Н. Язык монгольских текстов XIII-XIV вв. Москва, 1999
  • Орловская М.Н. Употребление причастий в "Сокровенном сказании" монголов // Филология и история монгольских народов. Памяти академика Бориса Яковлевича Владимирцова. М.: Изд-во восточной литературы, 1958. С. 101-125.
  • Орловская М.Н. Имена существительные и прилагательные в монгольском языке Москва, 1961. Издательство восточной литературы
  • Orlovskaya M.N. Combinability of Mongolian adverbs with different parts of speech and their place in the sentence //Ligeti L. (ed.) Mongolian Studies, Budapest, 1970, pp. 371-375
  • Орловская М.Н. Формы каузатива и проблема побудительного залога в монгольских языках // Общее и восточное языкознание. Сб. научных трудов, посвященных 70-летию чл.‑корр. РАН, проф. В.М. Солнцева. М., 1999.

    20.11.2015 На радость тюркологам:
  • Щербак А.М. Грамматика староузбекского языка. Москва-Ленинград 1962
  • Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (Имя). Ленинград 1977
  • Scherbak A.M. On the chief totem of Ancient Turks (mainly on the basis of linguistic material) // Türk dili araştırmaları 3 (1993): 203-211
  • Scherbak A.M. Sur le soi-disant rhotacisme Mongolien // Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae XLVI (2-3), 323-326, 1992/1993
  • Щербак А.М. Тюркско-монгольские языковые связи // Вопросы языкознания, 1986, 4
  • Scherbak A.M. De l'alphabet ouigour//Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae XXXVI (1-3), 469-474, 1982
  • Scherbak A.M. Sur un problème de la phonétique historique turque // Studia Turkologica, Napoli, 1982, 487-495
  • Щербак А.М. Методы и задачи этимологического исследования аффиксальных морфем в тюркских языках Советская тюркология, 1974, №1
  • Щербак А.М. О причинах структурно-фонетических расхождений в тюрко-монгольских лексических параллелях // Исследования по восточной филологии. Москва, 1974
  • Щербак А.М. О характере лексических взаимосвязей тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских языков //Вопросы языкознания, 1966, №3
  • Щербак А.М. О методике морфологического описания языка // Вопросы языкознания 1963, №5
  • Щербак А.М. Названия домашних и диких животных в тюркских языках // Историческое развитие лексики тюркских языков. Москва, 1961
  • Щербак А.М. Об Алтайской гипотезе в языкознании Вопросы языкознания, 1959, №6
  • Щербак А.М. Способы выражения грамматических значений в тюркских языках //Вопросы языкознания, 1957, №1

  • 18.11.2015
  • Enkhbat et al. Dagur kelen-ü üges (Dagur dictionary) 1984
    12.11.2015
  • Знаменитый словарь ордосского языка, составленный Антуаном Мостером

  • 13.10.2015 Представляю две фундаментальные работы по тюркскому языкознанию: Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика. Москва, Наука. 2001
    Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. Москва, Наука, 2002
    а также классическую работу по тюркской морфологии:
  • Martti Räsänen. Materialen zur Morphologie der Türkischen sprachen //Studia Orientalia edidit Sosietas Orientalis Fennica, vol. XXI, Helsinki, 1957. Спасибо А.В.Дыбо за присланные материалы.

    28.09.2015
  • Представляю классический словарь бурятского языка Черемисов К.М. Бурят-монгольско-русский словарь (25000 слов) 1951.
    23.09.2015
  • Благодарю Базара Цыбенова приславшего для публикации на моем сайте совсем новый словарь дагурского языка (более 5900 словарных статей). Г. Тумурдэй, Б. Д. Цыбенов, Краткий дагурско-русский словарь. – Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2014. – 236 с. Он доступен для скачивания на странице монгольских словарей

  • 28 мая 2015 г.
  • Сайт еще жив :). Наталья Аралова любезно прислала для публикации ряд статей 20-х годов Пауля Шмидта по тунгусским языкам:
  • Schmidt Paul. The Language of the Negidals. 1923 // Acta Univ. Latv. 1923
  • Schmidt Paul. The Language of the Olchas. 1923 // Acta Univ. Latv. 8, Riga, 1923, pp. 229-288.
  • Schmidt Paul. The Language of the Samagirs. 1923 // Acta Univ. Latv.19, Riga, 1928. pp. 219-249.
  • Schmidt Paul. The Language of the Oroches. 1923 // Acta Univ. Latv.17, Riga 1928, pp 17-62
    19 января 2015.
  • С удовольствием публикую статьи, присланные профессором Джоном Уитманом: Whitman, John. 2011. Northeast Asian linguistic ecology and the advent of rice agriculture in Korea and Japan и Whitman, John. 2012. The relationship between Japanese and Korean. Обе статьи можно скачать на странице 'КНИГИ И СТАТЬИ'

  • Смотреть архив новостей 
     Статьи и Книги | Народы | Учёные | Библиографии | Сайты по алтаистике | Форум | Контакты |English

    Copyright © 2002-2018 Илья Грунтов