- Повесть о нишаньской шаманке (маньчжурский оригинал текста). Библиографические данные публикации неизвестны
- Евангелие от Марка на маньчжурском языке. 'musei || ejen Isus Heristos-i tutabuha ice hese. || jai debtelin' (Нашего Господа Иисуса Христа Новый завет. Вторая часть)
- Евангелие от Матфея на эвенском языке (Казань, 1880. Переиздание Budapest 1984)
- Краткiй катихизисъ, повседневныя молитвы и Евангелiе на Святую Пасху на Тунгусскомъ языкѣ Казань, 1881 г.
Черно-белая версия на https://altaica.ru (pdf, 9Mb)
m Оригинальная полноцветная версия(pdf, 38Mb) c сайта m Православие в Китае
--> m Подробная информация об этом тексте - на сайте Православие в Китае. Текст предоставлен иереем Дионисием (Поздняевым). Перевод осуществлялся Степаном Васильевичем Липовцовым, сотрудником русской православной миссии в Китае, начиная с 1822 года.
