| Дата | не датирован |
|---|---|
| Ильхан | неизвестен (после принятия ислама: упомянут пророк Мухаммад) |
| Адресат | — |
| Тип | фрагмент указа |
| Письмо и язык | уйгурское письмо, монгольский; слова написаны золотом с киноварным контуром |
| Материал | один лист бумаги; 3 строки; печати нет |
| Хранение | Тегеран, Musée de Téhéran (Музей Ирана Бастан) — по Pelliot 1936 и Cleaves 1953 |
| Находка и первое издание | издан P. Pelliot 1936 (Document I, fig. 27); Cleaves 1953 |
| Текст | транскрипция и перевод в корпусе mongoliancorpus.org |
Содержание
Три строки вступительной формулы: «Силою Вечного Неба, милостью (?) пророка Мухаммада, покровительством великой удачи». Pelliot допускал, что это начало документа III (указа Абу Саида 1320 г.), но не принял этого из-за иного почерка и отсутствия печати.
Факсимиле
Литература (4)
- Pelliot P. (1936). Les documents mongols du Musée de Téhéran. PDF · 19.2 МБ
- Cleaves F.W. (1953). The Mongolian Documents in the Musée de Téhéran. PDF · 11.2 МБ
- Ligeti L. (1972). Monuments préclassiques 1. XIIIe et XIVe siècles. PDF · 21.9 МБ
- Tumurtogoo D. (ed.), Cecegdari G. (2006). Mongolian Monuments in Uighur-Mongolian Script (XIII–XVI Centuries). Introduction, Transcription and Bibliography. PDF · 31.0 МБ
Источник сведений: Pelliot 1936: 37–39, fig. 27; Cleaves 1953: 7–8, 26–27; Ligeti 1972: 256–257