A Title Letter on the Stele

Mongolic monuments › Monuments in ʼPhags-pa script › A Title Letter on the Stele

• Number in Tumurtogoo 2010	55
  Date	1335 (Rybatzki)
  Type	inscription (stele heading)
  Script and language	'Phags-pa, Mongolian: a single word on a stele with a Chinese inscription
  Material	stone (stele)
  Kept	Huixian, Henan (Rybatzki)
  Discovery and first edition	photograph: Chavannes 1908, pl. 27 (no. LVII)
  Text	transcription and translation in the corpus mongoliancorpus.org

  Contents

  The word jarliq ('edict') on the head of a stele bearing a Chinese edict.

  Facsimiles

  

  Literature (4)

  • Chavannes É. (1908). Inscriptions et pièces de chancellerie chinoises de l'époque mongole. Seconde série. T'oung Pao, 2e sér., 9, 297–428, Leiden: Brill PDF · 23.5 MB
  • Ligeti L. (1972). Monuments en écriture 'phags-pa. Pièces de chancellerie en transcription chinoise. Monumenta Linguae Mongolicae Collecta III, Budapest
  • Жанчив Ё. (Jančiv Yo.) (2002). Дөрвөлжин үсгийн монгол дурсгал (Dörvölžin üsgijn mongol dursgal). Monumenta Mongolica III, Улаанбаатар: Centre for Mongol Studies, National University of Mongolia
  • Tumurtogoo D. (Tömörtogoo D., Төмөртогоо Д.); Cecegdari G. (2010). Mongolian Monuments in 'Phags-pa Script. Introduction, Transliteration, Transcription and Bibliography. Language and Linguistics Monograph Series 42, Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica PDF · 52.7 MB

  Source of the data: Tumurtogoo 2010: 120–121, plate p. 267; Janchiv 2002: no. LVII; Rybatzki 2006: xx

× ‹› ⟳+−