Monumenta altaica
Altaic linguistics
 Books and Papers | Ethnography | Researchers | Bibliographies | Altaic Links | Forum | Contacts |перейти на русский
  Menu

ANCIENT and MEDIEVAL MONUMENTS
  • Mongolian
  • Turkic
  • Manchu-Tungus
  • Korean
  • Japanese

    DICTIONARIES
  • Mongolian
  • Turkic
  • Manchu-Tungus
  • Korean
  • Japanese

    GRAMMARS
  • Mongolian
  • Turkic
  • Korean
  • Manchu-Tungus
  • Japanese

    CORPORA & E-LIBRARIES
  • Mongolian
  • Turkic
  • Manchu-Tungus
  • Korean
  • Japanese

  •   Monumenta Altaica /Books and Papers on Altaic languages
  • Dissertations and Theses on Altaic languages and linguistics
    1. Books and Papers:
  • Altaic studies
  • Manchu-Tungus studies
  • Turcology
  • Mongolian studies
  • Turcic Mongolic relationships
  • Korean studies
  • Japanese studies
  • Japanese Korean relationships
  • Varia
  • Books and Papers

    Altaic Studies

    Books

  • Nicholas Poppe. Introduction to Altaic Linguistics
  • Н.А.Баскаков: 'Алтайская семья языков и ее изучение'.
  • Дыбо А.В. Семантическая реконструкция в алтайской этимологии Москва, 1996 (pdf, 7Mb).
  • Старостин С.А. Алтайская проблема и происхождение японского языка
    (Starostin S.A. The Altaic Problem and Genesis of the Japanese Language)
  • W.Kotwicz. Studia nad językami ałtajskimi 1953 (Russian Translation, Мoscow, 1962 (pdf, 22 Mb)
  • Рамстедт Г.И. Введение в алтайское языкознание. Морфология
    (Ramstedt G.I. Einführung in die Altaische Sprachwissenschaft. Formenlehre (in Russian))
  • Papers

  • Aalto P. 'On the Altaic initial P-*' (CAJ, 1, 1955, pdf, 300K)
    Scanned by Eugene Debbs.
    Choi Han Woo. Contacts of Korean and Turkic in the Early Period (1993)
    Choi Han Woo. A comparative study of Korean and Turkic. Is Korean Altaic? (1996)
    Choi Han Woo. On some evidences of the affinity of Turkic and Korean (1997)
    Choi Han Woo. A Comparative Morphology of Altaic Languages - Deverbal Noun Suffixes (2002)
    Choi Han Woo. Evidences of the affinity of Korean and Turkic (2005)
  • G.Clauson. The Case Against the Altaic Theory Central Asiatic Journal, 1956
  • BJÖRN COLLINDER. Uralaltaisch
  • Collinder B. Pro Hypothesi Uralo-Altaica // Altaica (Proceedings of PIAC, Helsinki 1977) (pdf, 300K)
  • Gerhard Dörfer. The conditions for proving the genetic relationships of languages. The bulletin of the international institute for linguistic sciences Kyoto Sangyo University Vol. II, No. 4 September, 1981 (pdf, 200K)
  • G.Doerfer. The older Mongolian layer in Ancient Turkic 1993 (pdf, 7Mb, scanned by P.Rykin)
  • Itabashi Y. Are the Old Japanese personal pronouns genetically related to those of the Altaic languages (AOH, 1997, pdf, 3Mb)
  • Uray-Kőhalmi Katalin La periodisation de l'histoire des armements des nomades des steppes//Études mongoles, cahier 5, 1974
  • Uray-Kőhalmi Katalin Lexicologisches und Kulturgeschichtliches über Köcher und bogenfutteral der Steppenvölker//Доклады XXV конгресса востоковедов, Москва 1960
  • Mudrak O. Kamchukchee and Eskimo Glottochronology and Some Altaic Etymologies Found in the 100-word Etymostatistics List // Аспекты компаративистики XIX, Orientalia et Classica VI, Изд. РГГУ, М. 2008
  • Murayama S. Vergleichende Betrachtung der Kasus-Suffixe im Altjapanischen
  • Ligeti L. 'La Théorie Altaique et La Lexico-statistique' (1975) (in French)
  • N.Poppe 'Plural suffixes in the Altaic languages'. Ural-Altaische Jahrbücher, 24, 5, 65-84, 1952
  • Н.Н.Поппе. К консонантизму алтайских языков //Доклады Российской академии наук, 1924.
  • N.Poppe. Sur un phonème turco-mongol //Доклады Российской академии наук, 1924.
  • Poppe N. The Turkic loan words in Middle Mongolian//Central Asiatic Journal, 1955 vol.I, #1(pdf,5Mb)
  • N.Poppe. Die Tschuwassischen Lautgesetze. Review of 'G.J.Ramstedt. Zur Frage nach der Stellung des Tschuwassischen' //Asia Major, 1924.
  • Н.Н.Поппе. Система глухих смычных в алтайских языках //Доклады Российской академии наук, 1925.
  • G.J.Ramstedt. A comparison of the Altaic languages with Japanese (1924)(pdf, 1Mb)
  • G.J.Ramstedt. Two words of Korean Japanese (1926)//Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 55, 1951
  • G.J.Ramstedt. Kleine altaistische Beiträge (1931)//Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 55, 1951
  • G.J.Ramstedt. Über die Struktur der altaischen Sprachen 1945 //Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 55, 1951
  • G.J.Ramstedt. Über Stämme und Endungen in den altaischen Sprachen 1948//Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 55, 1951
  • G.J.Ramstedt. Über onomatopoetische Wörter in den altaischen Sprachen (1948)//Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 55, 1951
  • Scherbak A.M. Sur le soi-disant rhotacisme Mongolien // Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae XLVI (2-3), 323-326, 1992/1993
  • Щербак А.М. Тюркско-монгольские языковые связи // Вопросы языкознания, 1986, 4
  • Щербак А.М. О причинах структурно-фонетических расхождений в тюрко-монгольских лексических параллелях // Исследования по восточной филологии. Москва, 1974
  • Щербак А.М. О характере лексических взаимосвязей тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских языков //Вопросы языкознания, 1966, №3
  • Щербак А.М. Об Алтайской гипотезе в языкознании Вопросы языкознания, 1959, №6
  • A.Vovin, Pre-Hankul Materials, Koreo-Japonic, and Altaic (pdf)
  • M.Yamazaki 'On the ordinal suffixes in the Altaic languages' 1991
  • Бертагаев Т.А. Внутренняя реконструкция и этимология слов в алтайских языках//Проблема общности алтайских языков. Ленинград, 1971.(pdf,1,5Mb)
  • Бурыкин А.А. Проблемы семантической реконструкции терминов родства в алтайских языках и перспективы реконструкции общеалтайской системы терминов родства
  • Бурыкин А.А. Из сравнительно-исторического словообразования в алтайских языках: монгольский суффикс -bci (калм. -вч) и его эквиваленты в тунгусо-маньчжурских, тюркских и корейском языках
  • Бурыкин А.А. Общеалтайская реконструкция и перспективы изучения тюрко-монгольских параллелей
  • Бурыкин А.А. Научное наследие А.А.Холодовича и алтаистика
  • Бурыкин А.А. О соотношении личных местоимений 1 и 2 лица множественного числа в монгольских и тунгусо-маньчжурских языках
  • Бурыкин А.А. Некоторые замечания к проблеме тюркских заимствований в тунгусо-маньчжурских языках и их значении для сравнительно-исторической тюркологии и алтаистики
  • Владимирцов Б.Я. Турецкие элементы в монгольском языке ЗВОИРАО СПб 1911. (pdf, 2Mb).
  • Дыбо А.В. Семантическая реконструкция: мир праалтайцев по данным сравнительно-исторического языкознания(тезисы)
  • Дж.Клосон 'Лексикостатистическая оценка алтайской теории' (1969) (Russian translation of original paper published in Central Asiatic Journal 13:1-23)
  • Рясенен М. Об урало-алтайском языковом родстве // Вопросы языкознания, 1, 1968
  • Суник О.П. 'К актуальным проблемам алтаистики'
  • А.М.Щербак. О методике исследования языковых параллей (в связи с алтайской гипотезой).
  • Суник О.П. Проблема агглютинации в алтайских языках
  • Убрятова Е.И. Якутский язык в его отношении к другим тюркским языкам, а также к языкам монгольским и тунгусо-маньчжурским.

    Korean Studies

    Books

  • W. Sasse, Das Glossar Koryo-pangon im Kyerim-yusa, Wiesbaden, 1976
  • Рамстедт Г.Й. Грамматика корейского языка
  • Hunmin Chonym (1446) (facsimile, glossary and studies, abstract in English).
  • Хунмин Чоным ('Наставление народу о правильном произношении'. Исследование, перевод с ханмуна, примечания и приложения Л.Р.Концевича, М, 1979).

    Papers

  • Choi Han Woo. Contacts of Korean and Turkic in the Early Period (1993)
  • Choi Han Woo. A comparative study of Korean and Turkic. Is Korean Altaic? (1996)
  • Choi Han Woo. On some evidences of the affinity of Turkic and Korean (1997)
  • Choi Han Woo. Evidences of the affinity of Korean and Turkic (2005)
  • Ki-Moon Lee. Mongolian Loan-Words in Middle Korean. //Ural-Altaische Jahrbüucher 34, 1964 (pdf, 500K)
  • Ki-Moon Lee. A comparative Study of Manchu and Korean (Ural-Altaische Jährbucher XXX, 1958)(pdf, 1Mb)
  • S. Robert Ramsey Proto-Korean and the Origin of Korean accent
  • G.J.Ramstedt. Über die Stellung des Koreanischen 1939.//Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 55, 1951
  • Бурыкин А.А. О названии железа в корейском языке (к реинтерпретации некоторых корейско-алтайских фонетических соответствий)
  • Бурыкин А.А. Позиция корейского языка в классификации отдельных групп алтайских языков и новые перспективы алтаистики
  • Бурыкин А.А. Корейское письмо в ряду алфавитных систем письма: к проблеме общего и особенного
  • Никольский 'К интерпретации случаев отсутствия падежных морфем в корейском языке' // Исследования по восточной филологии. М., 1972
  • M.Stachowski, Korean-Turkic studies, 1999

    Japanese Studies

  • Поливанов Е. Музыкальное ударение в говоре Токио Петроградъ, 1915
  • Холодович А.А. Партитивный атрибут в японском языке. // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1948, том VII, вып. 1
  • Конрад Н.И. О детерминативах в китайском и японском языках. // Известия АН СССР, 1945, том IV, вып. 3-4
  • Murayama S. Vergleichende Betrachtung der Kasus-Suffixe im Altjapanischen

    Japanese and Korean relationships

  • Martin S.E. Morphological clues to the relationships of Japanese and Korean//Patterns of change, change of patterns: linguistic change and reconstruction methodology, (Baldi, eds) 1991
  • Whitman John. Preverbal elements in Korean and Japanese
  • Whitman, John. 2011. Northeast Asian linguistic ecology and the advent of rice agriculture in Korea and Japan. Rice 4.3-4, 149 – 158.
  • Whitman, John. 2012. The relationship between Japanese and Korean. In Tranter, David N (ed.) The Languages of Japan and Korea. London: Routledge, 24-38.
  • Mongolian Studies

    Books

  • Ph. Johann von Strahlenberg. Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia
  • E.Haenisch. Sino-Mongolische Documente vom Ende des 14 Jahrhunderts (//Abhandlungen der Deutchen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klassen für Sprachen, Literatur und Kunst. Jahrgang 1950 #4). 1952. Akademie-Verlag. Berlin. (pdf, 4Mb).
  • M.Lewicki Les inscriptions mongoles inédites en écriture carrée Wilno, 1937 (djvu)
  • Martin S.E. Dagur Mongolian. Grammar, Text, and Lexicon (pdf, 4.8 Mb, 1961)
  • N.N.Poppe. Introduction to Mongolian Comparative Studies. . Helsinki 1987 (reprint of the first edition, Helsinki 1955) pdf, 14 Mb
  • A.Rona-Tas. Tibeto-Mongolica , Budapest, 1966.
  • Тенишев Э.Р., Тодаева Б.Х. 'Язык желтых уйгуров' (pdf, 3.8Mb, 1966)
    (Tenishev.E.R., Todaeva B.Kh., The language of Yellow Uighurs)
  • Vladimirtsov_Le regime social des Mongols 1948.pdf
  • Владимирцов_Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхасского наречия 1929.pdf
  • Поппе Н.Н. Грамматика письменно-монгольского языка
    (Poppe N.N. Written Mongolian Grammar (in Russian))
  • Н.Н.Поппе. Монгольский словарь Мукаддимат ал-адаб Москва-Ленинград, 1938. pdf, 30Mb
  • Н.Н.Поппе 'Квадратная письменность' 1941, pdf, 19Mb
  • 'Problems of the Historical Development of the Mongolic Languages' (Saint-Petersburg, october 2007) - mainly in Russian
  • Рассадин В.И. Очерки по исторической фонетике бурятского языка
  • А.Д.Руднев. Материалы по говорам Восточной Монголии. 1911 г.
  • The Zirni Manuscript. A Persian-Mongolian glossary and grammar by Shinobu Iwamura. 1961, Kyoto, Japan.
    The language of this text is somewhere in between Middle Mongolian and modern Mogholi of Afghanistan.
  • Б.Х.Тодаева. Баоаньский язык
  • Тодаева Б.Х. 'Дунсянский язык' (Santa Language)
  • Тодаева Б.Х. Язык монголов Внутренней Монголии

    Papers

  • I.Gruntov, Middle Mongolian dialects and modern Mongolian languages in regard to their spatial case systems

  • Field L. Kenneth. Hui Loanwords in Dongxiang Mongolian
  • Field L. Kenneth. A grammatical overview of Santa Mongolian 1997. University of California, Santa Barbara. Ann Arbor: UMI. 463pp. (dissertation, University of California, Santa Barbara.)
  • Kara Gyorgy. Long Vowels in Manchu Loanwords of Dagur (pdf, 1985, 600K)
  • B.Kempf On the origin of two mongolic gender suffixes 2006
  • B.Khabtagaeva Colour Names and Their Suffixes: A Study on the History of Mongolian Word Formation 2001
  • B.Khabtagaeva Long Vowels in Mongolic Loanwords in Tuvan 2004
  • B.Khabtagaeva The Intensity of Mongolian Infulence in the Tuva Language 2001
  • Uray-Kőhalmi Katalin Der mongolisch kamniganische Dialekt von Dadal Sum//Acta Orientalia IX, 1959.
  • Uray-Kőhalmi Katalin Über einige dagurische ortsnamen aus dem 17. Jahrhundert
  • Uray-Kőhalmi Katalin Sibirische Parallelen zur Ethnographie der geheimen Geschichte der Mongolen//Mongolian studies (Ligeti eds.), Budapest, 1970.
  • Mudrak О.А. Reconstruction of Proto-Dungxian-Baoan vowel system (in Russian)
  • Mudrak О.А. Certain peculiarities in the development of affricates in North Mongolian (in Russian)
  • Poppe N. Beiträge zur Kenntnis der Altmongolischen Sriftsprache Asia Major 1924. (pdf, 600K)
  • Poppe N.N. On some ancient mongolian loanwords in Tungus (pdf, 500K)//Central asiatic journal 11, 1966
  • N.N.Poppe Zur mittelmongolischen Kasuslehre. Eine syntaktische Untersuchung pdf, 1.6Mb
  • N.Poppe. Über die Bildungssuffixe der mongolischen Bezeichnungen der Körperteile //Ural-Altaische Jahrbücher 45, 1973 (pdf, 1.1 Mb)
  • N.N.Poppe. Neues über den Tanjur in mongolischer Sprache 1924, pdf
  • N.N.Poppe.Russiche Arbeiten auf dem Gebiet der Mongolistik 1914-1924 //Asia Major 1924 , pdf
  • N.N.Poppe. Beiträge zur Kenntnis der Altmongolischen Schriftsprache //Asia Major, 1924. pdf
  • N.Poppe. Review of 'Vladimirtsov. Tschingis Khan' //Asia Major 1924.
  • N.Poppe. Review of 'Владимирцов. Монгольский сборник рассказов из Панчатантры' //Asia Major 1924.
  • N.Poppe. Review of 'Der Bericht des Franziskaners Wilhelm von Rubruk über sine Reise... von Herbst' //Asia Major 1925.
  • Н.Н.Поппе. Монгольские названия животных в труде Хамдаллаха Казвини Ленинград, 1925.
  • Н.Н.Поппе. Монгольские этимологии //Доклады Российской академии наук, 1925.
  • Н.Н.Поппе. Пережитки культа огня в монгольском языке //Доклады Российской академии наук, 1925.
  • N.N.Poppe. Zum Feuerkultus bei den Mongolen //Asia Major, 1925, pdf
  • N.N.Poppe. Geserica 1926, pdf, 27Mb
  • N.N.Poppe. Das mongolische Sprachmaterial einer Leidener Handschrift //Bulletin de l'Académie des Sciences de l'URSS, 1927., pdf
  • Н.Н.Поппе. Рецензия на работы: Pelliot. Les mots à h initiale... и Pelliot. Le pretendu vocabulaire mongol des kaitak... Записки коллегии востоковедов. Ленинград, 1928.
  • N.N.Poppe.Russiche Arbeiten auf dem Gebiet der Mongolistik 1926-1927 //Asia Major 1930 , pdf
  • N.N.Poppe. Zum Khalkhamongolischen Heldenepos//Asia Major, 1930, pdf
  • N.N.Poppe. Skizze der Phonetik des Bargu-Burjätischen //Asia Major, 7, 1932, pdf
  • N.N.Poppe. Obituary of B.Ja. Vladimirtsov//Asia Major, 1932, pdf
  • Н.Н.Поппе. Вопросы грамматики монгольского языка //Записки института востоковедения АН СССР, 1933 т.2, вып.2, 38 Мб.
  • N.Poppe. Über die Sprache der Daguren 1934
  • Н.Н.Поппе. Грамматика письменно-монгольского языка 1937. pdf, 9Mb
  • Н.Н.Поппе. Монгольский словарь Мукаддимат ал-адаб Москва-Ленинград, 1938. pdf, 30Mb
  • Поппе Н.Н. Некоторые проблемы бурят-монгольского героического эпоса. // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1940, №2
  • Н.Н.Поппе. О частях речи в монгольском языке //Советское востоковедение. М.Л. АН СССР, 1940
  • Н.Н.Поппе 'Квадратная письменность' 1941, pdf, 19Mb
  • N.N.Poppe. Die Sprache der mongolischen Quadratschrift und das Yüan-Ch'ao Pi-Shi//Asia Major, Neue Folge, B1, H1, 1944, pdf
  • N.N.Poppe. Review of Histoire Secrète des Mongols de Paul Pelliot //HJAS 1950
  • N.N.Poppe. Khalkha-mongolische Grammatik, mit Bibliographie, Sprachproben und Glossar. - Wiesbaden, Franz Steiner Verlag GmbH, 1951
  • N.Poppe. Review of 'La langue mongole des transcriptions chinoises du XIVe siècle. Le Houa-yi yi-yu de 1389. Édition critique précédée des observations philologiques et accompagnée de la reproduction phototypique du texte by Marian Lewicki' //Journal of the American Oriental Society, Vol. 71, No. 3. (Jul. - Sep., 1951), pp. 187-192.
  • N.N.Poppe. Remarks on The Vocalism of The Second Syllable in Mongolian HJAS, vol.14, #1-2, 1951.
  • N.Poppe. Review on Die Geheime Geschichte der Mongolen. by Erich Haenisch The Far Eastern Quarterly, Vol.11, N2, 1952, pp. 271-272
  • N.N.Poppe. Zur mittelmongolischen Kasuslehre. Eine syntaktische Untersuchung ZDMG 103, 1953. pdf, 2Mb
  • N.Poppe. Review of 'Altan Tobci, A Brief History of the Mongols. by bLo bzan bsTan'jin; Antoine Mostaert ; Francis Woodman Cleaves' Harvard Journal of Asiatic Studies, Vol. 16, No. 1/2, (Jun., 1953), pp. 275-279
  • N.N.Poppe. A fragment of the Bodhicaryavatara from Olon Sume //HJAS, 17, N3-4, 1954.
  • N.Poppe. Review on ' The Mongolian Languages and Dialects, Introduction,' by G. D. Sanzeev HJAS, 17, #1-2, 1954.
  • N.Poppe. Review of 'Comparative Study of Postpositions in Mongolian Dialects and the Written Language by Frederick Holden Buck' Harvard Journal of Asiatic Studies, Vol. 18, No. 1/2, (Jun., 1955), pp. 251-254
  • N.N.Poppe. The Turkic loanwords in Middle Mongolian //Central Asiatic Journal, 1, 1955 pdf, 4Mb
  • N.N.Poppe. Introduction to Mongolian Comparative Studies. . Helsinki 1987 (reprint of the first edition, Helsinki 1955) pdf, 14 Mb
  • N.Poppe. Review of 'The Monguors of the Kansu-Tibetan Frontier. Their Origin, History and Social Organization. by Louis M. J. Schram; Owen Lattimore' The Far Eastern Quarterly, Vol. 14, No. 2. (Feb., 1955), pp. 287-288.
  • N.N.Poppe. On Some Geographic Names in The Jami' al-Tawarix //HJAS, #1-2, 1956
  • N.N.Poppe. An essay in Mongolian on Medical Waters 1957 pdf
  • N.N.Poppe. On the velar stops in Intervocalic Position in Mongolian //CAJ, 31, 1959.
  • N.Poppe. Ein mongolisches Gedicht aus den Turfan-Funden //CAJ, V, 4, 1960
  • N.Poppe. Review of 'Der Kienlung-Druck des Mongolischen Geschichtswerkes Erdeni yin Tobci von Sagand Secen.' by Erich Haenisch 1960
  • N.N.Poppe. The Primary long Vowels in Mongolian // MSFou 63, 1962
  • N.N.Poppe. On some Ancient Mongolian loan-words in Tungus //Central Asiatic Journal, 11, 1966
  • N.N.Poppe. On some Mongolian loan words in Evenki //CAJ, 16, 1972.
  • N.N.Poppe. Über die Bildungssuffixe der mongolischen Bezeichnungen der Körperteile Ural-Altaische Jahrbücher, 45, 1973; pdf, 1Mb
  • N.N.Poppe. On Chuvash-Mongolian Linguistic Contacts JAOS, 97, #2, 1977
  • N.N.Poppe. On some Suffixes of Plant Names in Mongolian 1981
  • N.N.Poppe. Die Schwanenjungfrauen in der Epischen Dichtung der Mongolen //Fragen der mongolische Heldendichtung. Teil 1. Wiesbaden, 1981 (Asiatische Forschungen, Bd. 72). S. 101-108.
  • N.N.Poppe. On some Mongolian adverbs of Turkic origin //AOH, 36, 1982.
  • N.Poppe. Zum Motiv der dankbaren Tiere in der Mongolischen Volksdichtung //Documenta Barbarorum. Festschrift für Walther Heissig zum 70 Geburstag, 1983.
  • G.J.Ramstedt Über die Konjugation des Khalkha-Mongolischen 1968 (1903). pdf, 10Mb
  • G.J.Ramstedt. Mogholica. Beiträge zur kenntnis der moghol-sprache in Afghanistan //MSFOu XXIII, 1906.
  • G.J.Ramstedt. Über mongolische pronomina JSFOu. xxiii, Helsingfors, 1906
  • G.J.Ramstedt. Reste des Nestorianismus unter den Mongolen (1934) //Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 55, 1951
  • G.J.Ramstedt. Alte türkische und mongolische Titel 1939 //Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 55, 1951
  • Y.N.ROERICH TIBETAN LOAN-WORDS IN MONGOLIAN
  • M.Shogaito. On Uighur elements in Buddhist Mongolian texts. //Memoires of the Research Department of the Toyo Bunko, 1991, #49 (pdf)
  • J.Street. Nominal plural formations in the Secret History (pdf, 2,6Mb, 1990)
  • T.Tsumagari. The Phonemic system of Dagur Mongolian (Hailar dialect)(pdf, 500Kb, 1985)
  • D. Tumurtogoo "Mongolian Monuments in 'Phags-pa Script" 2010 (Introduction, Transliteration, Transcription and Bibliography)
  • D. Tumurtogoo "Monuments in Uighur-Mongolian Script (XIII-XVI centuries) Introduction, Transcription and Bibliography, Academia Sinica, Institute of Linguistics / D. Tumurtogoo, G. Cecegdari. Taipei, Taiwan, 2006"
  • m    Vietze, Kurze Geschichte der mongolischen Sprachen und Dialekte
  • Доржи Банзаров. Объяснение монгольской надписи на памятнике князя Исунке, племянника Чингис-хана //Записки Императорского археологического общества, т. III, СПб 1851 г., стр. 268-292
  • Л.Болд, Историческое развитие аффиксов порядковых числительных в монгольских языках (pdf 145Kb). Translated from Mongolian by Zh.B.Badagarov
  • Будаев Ц.Б. Лексика бурятских диалектов в сравнительно-историческом освещении. 1978 г.
  • Бурыкин А.А. Роль монгольских языков для алтаистических исследований
  • Бурыкин А.А. Нерегулярные фонетические соответствия в ойратских диалектах: проблемы интерпретации
  • Бурыкин А.А. Об одной группе исключений из закона Рамстедта-Пелльо в монгольских языках
  • Бурыкин А.А. О соотношении личных местоимений 1 и 2 лица множественного числа в монгольских и тунгусо-маньчжурских языках
  • Владимирцов,Поппе_Из области вокализма монг.-тур. праязыка 1924.pdf
  • Владимирцов_'Beyamini' Марко Поло 1924.pdf
  • Владимирцов_Mongolica_I 1925.pdf
  • Владимирцов_Арабские слова в монгольском 1930.pdf
  • Владимирцов_Где 'пять халхаских поколений' 1930.pdf
  • Владимирцов_Географич. имена орхонских надписей в монгольском 1929.pdf
  • Владимирцов_Заметки к др.-тюрк. и старомонг. текстам 1929.pdf
  • Владимирцов_Монгольские рукописи и ксилографы 1918.pdf
  • Владимирцов_Монгольские титулы beki и begi 1930.pdf
  • Владимирцов_Монгольский Данджур 1926.pdf
  • Владимирцов_Монгольское nokur 1929.pdf
  • Владимирцов_Монгольское ongnigud 1930.pdf
  • Владимирцов_Надписи на скалах Цокту-тайджи_I 1926.pdf
  • Владимирцов_Надписи на скалах Цокту-тайджи_II 1927.pdf
  • Владимирцов_О двух смешанных языках 1923.pdf
  • Владимирцов_О прозвище 'Dayan'-qagan (Даян-хан) 1924.pdf
  • Владимирцов_О словаре Li-cihi gur-khan 1926.pdf
  • Владимирцов_О частицах отрицания в монг. яз. 1916.pdf
  • Владимирцов_Об одном окончании мн.ч. в монг. яз. 1926.pdf
  • Владимирцов_Об одном слове в грамоте Иль-хана Argun'а 1929.pdf
  • Владимирцов_Остатки причастия наст.времени 1924.pdf
  • Владимирцов_Поправки к чтению надписи из Ердени-дзу 1930.pdf
  • Владимирцов_Сборник рассказов из Pancatantra 1921.pdf
  • Владимирцов_Следы грамматического рода 1925.pdf
  • Владимирцов_Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхасского наречия 1929.pdf
  • Владимирцов_Турецкие элементы в монг.яз. 1911.pdf
  • Владимирцов_Упоминание имени Теб-тенгри 1924.pdf
  • Владимирцов_Чингис-хан 1922.pdf
  • Владимирцов_Этнолингвист. исследования в Урге 1927.pdf
  • И.Грунтов, Происхождение и эволюция показателей винительного падежа в монгольских языках
  • И.Грунтов, Развитие прамонгольского гортанного спиранта *h- в начальной позиции в языке памятника монгольского языка XIV века словаря Мукаддимат ал-адаб.
  • И.Грунтов, Эссивные функции падежей в 'Сокровенном Сказании Монголов'
  • Мудрак О.А. Реконструкция прамонгольской системы гласных. 1983 (дипломная работа)(11Mb, pdf)
  • Летописи селенгинских бурят. Хроника Убаши Дамби Джалцан Ломбо Цэрэнова 1868 г. Издание 1936 г.
  • Востриков, Поппе. Летопись баргузинских бурят. Тексты и исследования. 1935
  • Летописи хоринских бурят. Хроники Тугултур Тобоева и Вандана Юмсунова. 1935
  • Орловская М.Н. Язык "Алтан Тобчи", Москва, Наука, 1984
  • Орловская М.Н. Язык монгольских текстов XIII-XIV вв. Москва, 1999
  • Орловская М.Н. Употребление причастий в "Сокровенном сказании" монголов // Филология и история монгольских народов. Памяти академика Бориса Яковлевича Владимирцова. М.: Изд-во восточной литературы, 1958. С. 101-125.
  • Орловская М.Н. Имена существительные и прилагательные в монгольском языке Москва, 1961. Издательство восточной литературы
  • Orlovskaya M.N. Combinability of Mongolian adverbs with different parts of speech and their place in the sentence //Ligeti L. (ed.) Mongolian Studies, Budapest, 1970, pp. 371-375
  • Орловская М.Н. Формы каузатива и проблема побудительного залога в монгольских языках // Общее и восточное языкознание. Сб. научных трудов, посвященных 70-летию чл.‑корр. РАН, проф. В.М. Солнцева. М., 1999.
  • Г.Ц.Пюрбеев, Монголистика в Институте Языкознания РАН: Краткая история, проблематика и основные достижения (G.C.Purbeev, Mongolian Studies in the Institute of Linguistics of Russian Academy of Sciences)
  • Рамстедт Г.Й. Этимология имени ойрат. // Сборник в честь семидесятилетия Г.И.Потанина. Санкт-Петербург, 1909 (pdf, 500K)
  • Г.И.Рамстедт. Замечания по истории халхасского спряжения // Глагол и отглагольные формы современного калмыцкого языка. Элиста 1979.
  • Рамстедт Г.И. Сравнительная фонетика монгольского письменного языка и халхасско-ургинского говора Санкт-Петербург, 1908 г.
  • Рассадин В.И. Тюркские элементы в языке 'Сокровенного сказания монголов'
  • Рерих Ю.Н.'ТИБЕТСКИЕ ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА В МОНГОЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ'
  • Тенишев Э.Р. О языке калмыков Иссык-куля // Вопросы языкознания 1, 1976. (pdf, 324 kB)

  • Харькова С.С. К этимологии наименований убранства дома (pdf - 157Kb)
  • Харькова С.С. К этимологии наименований предметов мебели в юрте (pdf - 270Kb)
  • А.Уланов. Бурятская унгинская версия 'Гэсэра'
  • Шевернина З.В. Аналитические глагольные формы в современном монгольском языке

    Turkic Studies

    Books

  • A. Bodrogligeti, A Grammar of Chagatay 2001
  • Otto Böhtlingk, Über die Sprache der Jakuten, Teil 1 Einleitung, Jakutischenr Text, Jakutische Grammatik, St.Peterburg, 1851
  • Otto Böhtlingk, Über die Sprache der Jakuten, Teil 2 Jakutisch - Deutsches Wörterbuch, St.Peterburg, 1851
  • G.Clauson, An Etymological Dictionary of Pre-13th-century Turkish 1972
  • G.Clauson 'Turkish and Mongolian Studies' 1962
  • Bosworth, G.Clauson, Al-Xwarazmi on the Peoples of Central Asia 1965 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1/2 (Apr., 1965), pp. 2-12
  • G.Clauson, Turks and Wolves Helsinki, 1964
  • G.Clauson, Yoshitake On the Phonetic Value of Two Tibetan Characters and Their Equivalents in the hPhags-pa Alphabet 1929 // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 4 (Oct., 1929), pp. 843-862
  • G.Clauson, A Hitherto Unknown Turkish Manuscript in 'Uighur' Characters 1928 // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1 (Jan., 1928), pp. 99-130
  • G.Clauson, A Lexicostatistical Appraisal of the Altaic Theory 1969 //Central Asiatic Journal, Vol. 13, No. 1 (1969), pp. 1-23
  • G.Clauson, A Mongolo-Tibetan Seal 1929
  • G.Clauson, A Note on Qapqan 1956 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1/2 (Apr., 1956), pp. 73-77
  • G.Clauson, Ak Beshim-Suyab 1961 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1/2 (Apr., 1961), pp. 1-13
  • G.Clauson, Early Turkic Astronomical Terms //UAJ, 35, 1964
  • G.Clauson, Turkish and Mongolian Horses and Use of Horses, an Etymological Study. // CAJ X, 3-4, 1965
  • G.Clauson, Nostratic // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1 (1973), pp. 46- 55
  • G.Clauson, A.Zakar, On the Idea of Sumerian-Ural-Altaic Affinities // Current Anthropology, Vol. 14, No. 4, (Oct., 1973), pp. 493-495
  • G.Clauson, Philology and archaeology // Antiquity, XLVII, 1973
  • G.Clauson, Rev. on G.Doerfer, TMEN I 1965 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1/2 (Apr., 1965), pp. 62-63
  • G.Clauson, Rev. on G.Doerfer, TMEN II 1966 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 3/4 (Oct., 1966), pp. 152-153
  • G.Clauson, Rev. on G.Doerfer, TMEN III 1968 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1/2 (Apr., 1968), pp. 86-88
  • G.Clauson, Rev. on H. H. Howorth, History of the Mongols IV 1929 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1 (Jan., 1929), pp. 203-205
  • G.Clauson, Rev. on J.C.Street, The Language of the SHM 1958 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1/2 (Apr., 1958), pp. 85-86
  • G.Clauson, Rev. on L. Ligeti, Monuments preclassiques I-II 1973 // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 2 (1973), pp. 172-174
  • G.Clauson, Rev. on N.Poppe, Introduction to Mongolian Comparative Studies 1956 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 3/4 (Oct., 1956), pp. 210-211
  • G.Clauson, Rev. on S. M. Shirokogoroff, Ethnological and Linguistical Aspects of the Ural-Altaic Hypothesis 1933 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 4 (Oct., 1933), pp. 962-963
  • G.Clauson, Rev. on T. Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic 1969 // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 32, No. 2 (1969), pp. 415-416
  • G.Clauson, Rev. on Е. И. Кычанов, Очерк истории тангутского гос-ва 1969 // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 32, No. 2 (1969), pp. 416-419
  • G.Clauson, Rev. on К. Б. Кепинг и др., Море письмен 1970 // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 33,No. 1, In Honour of Sir Harold Bailey (1970), pp. 221-222
  • G.Clauson, Rev. on Н. А. Баскаков, Введение в изучение тюркских языков 1970 // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 33, No. 1, In Honour of Sir Harold Bailey (1970), pp. 215-217
  • G.Clauson, Rev.on F.G.Lessing, Mongolian-English Dictionary 1961 // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 3/4 (Oct., 1961), pp. 115-116
  • G.Clauson, Tatar Poets of the First Great War 1969 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 2 (1969), pp. 151-160
  • G.Clauson. The Case Against the Altaic Theory // Central Asiatic Journal, 1956
  • G.Clauson, The Concept of 'Strength' in Turkish Ankara, 1962
  • G.Clauson, The Earliest Turkish Loan Words in Mongolian 1959 // Central Asiatic Journal, Vol. 4, No. 3 (1959), pp. 174-187
  • G.Clauson, The Foreign Elements in Early Turkish // RAL, 1975
  • G.Clauson, The Future of Tangut (HSI HSIA) Studies, 1964
  • G.Clauson, The Geographical Names in the Stael-Holstein Scroll 1931 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 2 (Apr., 1931), pp. 297-309
  • G.Clauson, The hP'ags-pa Alphabet, 1959
  • G.Clauson, The Initial Labial Sounds in the Turkish Languages //Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 24, No. 2. (1961), pp. 298-306.
  • G.Clauson, The Name Uygur 1963 // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 3/4 (Oct., 1963), pp. 140-149
  • G.Clauson, The Ongin Inscription, 1957 // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 3/4 (Oct., 1957), pp. 177-192
  • G.Clauson, The Origin of the 'Runic' Alphabet AOH, XXXII, 1970
  • G.Clauson, The Turkish Elements in 14th Century Mongolian 1960 // Central Asiatic Journal, Vol. 5, No. 4 (1960), pp. 301-316
  • G.Clauson, The Turkish Numerals 1959 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1/2 (Apr., 1959), pp. 19-31
  • G.Clauson, The Turkish Y and Related Sounds 1957
  • G.Clauson, Turk, Mongol, Tungus //Asia Major, New Series, vol. VIII, Part 1, 1960
  • G.Clauson, Turkish Ghost Words 1955 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 3/4 (Oct., 1955), pp. 124-138
  • G.Clauson, Turkish Philology in Hungary 1973 // Studia Turcica, 1971
  • Дж.Клосон, Лексикостатистическая оценка алтайской теории (1969) (Русский перевод с оригинала, опубликованного в Central Asiatic Journal 13:1-23)
  • F.W.Thomas, G.Clauson, A Chinese Buddhist Text in Tibetan Writing 1926 // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 3 (Jul., 1926), pp. 508-526
  • F. W. Thomas, G.Clauson, A Second Chinese Buddhist Text in Tibetan Characters 1927 Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 2 (Apr., 1927), pp. 281-306
  • F.W.Thomas, Miyamoto, G.Clauson, A Chinese Mahayana Catechism in Tibetan and Chinese Characters 1929 //Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, No. 1 (Jan., 1929), pp. 37-76
  • Клосон О названии 'уйгур' //Исследования по уйгурскому языку. Алма-Ата 1965
  • V.Drimba. Syntaxe Comane 1973.
  • Ligeti Lajos, A Magyar nyelv török kapcsolatai a honfoglalás előtt és az Árpád-korban 1986 [The Turkic relations of the Hungarian language prior to the settlement and in the age of the Árpád House]
  • E.S.SOROÇANU. Gagauzlarin kalendar adetleri (Гагаузская календарная обрядность) (In Russian and Gagauz).
  • M.Stachowski, Dolganischer Wortschatz, 1993
  • Батманов И.А. Употребление падежей в киргизском языке (pdf, 1,5Mb, 1938)
  • Боргояков М.И. Развитие падежных форм и их значений в хакасском языке (pdf, 7Mb, 1976)
  • Гаджиева Н.З., Серебренников Б.А. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Синтаксис. М.Наука, 1986.
    (Gadzhieva, Serebrennikov. Historical and comparative grammar of Turkic languages. Syntax.)
  • Кондратьев В.Г. Грамматический строй языка памятников древнетюркской письменности VIII-XI вв
  • Тенишев Э.Р., Тодаева Б.Х. 'Язык желтых уйгуров' (pdf, 3.8Mb, 1966)
    (Tenishev.E.R., Todaeva B.Kh., The language of Yellow Uighurs)
  • Л.С.Левитская. Историческая морфология чувашского языка
  • (Levitskaya L. Historical morphology of Chuvash, in Russian)
  • Мусаев К.М. Синтаксис караимского языка (Searchable pdf, 2Mb, 2004)
  • Н.Н.Поппе. О родственных отношениях чувашского и тюрко-татарских языков Чебоксары, 1925.
  • Тюркская и смежная лексикология и лексикография (Сборник к 70-летию Кенесбая Мусаева)
  • Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика. Москва, Наука. 2001 (Comparative and historical grammar of Turkic languages. Lexicon, 2001, in Russian)
  • Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. Москва, Наука, 2002 (Comparative and historical grammar of Turkic languages. Regional reconstructions, 2002, in Russian)

    Papers

  • Louis Bazin. Les Noms Turcs et Mongols de la constellation des 'Pleiades'
  • Choi Han Woo. On some Chinese Loan Words in Uighur (1988)
  • Choi Han Woo. On the Turkic shamanic word bögü (1992)
  • Choi Han Woo. A Study of the Ancient Turkic 'TARQAN' (2000)
  • Choi Han Woo. A Study of the Proto-Turkic tor 'general'(2005)
  • Choi Han Woo. Contacts of Korean and Turkic in the Early Period (1993)
  • Choi Han Woo. A comparative study of Korean and Turkic. Is Korean Altaic? (1996)
  • Choi Han Woo. On some evidences of the affinity of Turkic and Korean (1997)
  • Choi Han Woo. Evidences of the affinity of Korean and Turkic (2005)
  • G.Clauson. The Turkish Y and Related Sounds (pdf, 1.5 Mb) // Studia Altaica: Festsrichrift fu'r Nicholas Poppre zum 60 geburstag , Wiesbaden 1957
  • Vladimir Drimba.Remarques sur le parler des caraimes de la Republique Populaire Roumaine
  • Kaare Gronbech. The Turkish system of Kinship //(Studia Orientalia Ioanni Pedersen Septuagenario, 1953, pp. 124-129) (Scanned by Neyat Bayramoglu, Turkey)
  • Мудрак О.А. Отражение тюркских шипящих в сарыг-югурском языке (Turkic sibilants in Western Yughur)
  • Nemeth Y. Der Volksname türk 1927
  • Zhirmunsky V.M. On the comparative study of the heroic epic of the peoples of Central Asia
  • B.Kempf Old-Turkic runiform inscriptions in Mongolia_an overview 2004
  • B.Khabtagaeva Long Vowels in Mongolic Loanwords in Tuvan 2004
  • B.Khabtagaeva The Intensity of Mongolian Infulence in the Tuva Language 2001
  • N.N.Poppe. Remarks on The Salar Language HJAS, 16, #3-4, 1953
  • N.Poppe. Review of Einfuhrung in das Studium der altaischen Philologie und der Turkologie. by Johannes Benzing //Harvard Journal of Asiatic Studies, Vol. 17, No. 3/4, (Dec., 1954), pp. 462-471
  • N.N.Poppe. The Turkic loanwords in Middle Mongolian //Central Asiatic Journal, 1, 1955 pdf, 4Mb
  • N.N.Poppe. Jakutische Etymologien //UAJ, 33, 1961.
  • N.N.Poppe. On Chuvash-Mongolian Linguistic Contacts JAOS, 97, #2, 1977
  • Rásonyi L. Sur Quelques catégories de noms de personnes en Turc //Acta Orientalia Hung. 1953 (pdf, 2Mb)
  • Щербак А.М. Грамматика староузбекского языка. Москва-Ленинград 1962
  • Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (Имя). Ленинград 1977
  • Scherbak A.M. On the chief totem of Ancient Turks (mainly on the basis of linguistic material) // Türk dili araştırmaları 3 (1993): 203-211
  • Scherbak A.M. De l'alphabet ouigour//Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae XXXVI (1-3), 469-474, 1982
  • Scherbak A.M. Sur un problème de la phonétique historique turque // Studia Turkologica, Napoli, 1982, 487-495
  • Щербак А.М. Методы и задачи этимологического исследования аффиксальных морфем в тюркских языках Советская тюркология, 1974, №1
  • Щербак А.М. О методике морфологического описания языка // Вопросы языкознания 1963, №5
  • Щербак А.М. Названия домашних и диких животных в тюркских языках // Историческое развитие лексики тюркских языков. Москва, 1961
  • Щербак А.М. Способы выражения грамматических значений в тюркских языках //Вопросы языкознания, 1957, №1
  • M.Shogaito. On Uighur elements in Buddhist Mongolian texts. //Memoires of the Research Department of the Toyo Bunko, 1991, #49 (pdf)
  • Denis Sinor. Notes on a Turkic word for 'boat' M.Stachowski, Türkisch kulak Ohr, kul Sklave , kulun Fohlen
    M.Stachowski, Problem orientalnych etymologii polskiego ogar i wegierskiego agár, 1995
    M.Stachowski, Einige chakassische Etymologien, 1996
    M.Stachowski, Türkisch çocuk Kind, 1985
    M.Stachowski, Über zwei Namen für Knochen in den Türksprachen, 1994
    M.Stachowski, Urtürkisch *mč, *nč und das jakutische Ordinalsuffix
    M.Stachowski, Einige Namen für Dach in den Türksprachen, 1994
    M.Stachowski, Suffix- und Wortstammtypen im Jakutischen, 1995
    M.Stachowski, Über einige altaische Lehnwörter in den Jenissei-Sprachen, 1996
    M.Stachowski, Altaistische Anmerkungen zum Vergleichenden Wörterbuch der Jenissei-Sprachen 1997
    M.Stachowski, A minimal probabilistic development model of Proto-Turkic E-type vowels, 1998
    M.Stachowski, Zwei alttürkische Konsonantenwechsel (š ~ s, š ~ l), die Runik und die Altaistik, 1998
    M.Stachowski, Korean-Turkic studies, 1999
    M.Stachowski, Das Wort Mammut in etymologischen Wörterbüchern, 2000
    M.Stachowski, Das Ethnonym Zigeuner, sein slawisch-türkischer Hintergrund und ungarisch szegény ‘ARM’
    M.Stachowski, Der Ursprung des synthetischen Imperfekts im Jakutischen, 2006
    M.Stachowski, On the Article-like Use of the Px2Sg in Dolgan, Nganasan and Some Other Languages in an Areal Siberian Context, 2010
    M.Stachowski, Türkisch sarymsak - sarmysak Knoblauch , 1994
    M.Stachowski, Is the Yakut fox green ? Or remarks on some colour names in Turkic, Uralic and Yeniseic
  • Mudrak O.A. Reconstruction of Prototurkic phonological system (in Russian)
  • Mudrak О.А. Prototurkic metallurgical vocabulary //Comparative historical grammar of Turkic languages. Lexics (in Russian)
  • Mudrak О.А. Jakut subbranch //Comparative historical grammar of Turkic languages. Areal reconstructions (in Russian)
  • Абрамзон С.М. Этнографические исследования С.Е.Малова (824Kb, pdf) //Тюркологический сборник 1975. М.Наука, 1978, стр. 10-23.
  • Ашнин Ф.Д. Первая печатная научная грамматика алтайского языка. Проблема авторства. (1,2Mb, pdf) //Тюркологический сборник 1975. М.Наука, 1978, стр. 34-62.
  • Н.А.Баскаков. Историко-типологическая фонология тюркских языков
  • Баскаков. Н.А. К вопросу о классификации тюркских языков. // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1952, том ХI, вып. 2
  • Н.А.Баскаков. К проблеме китайских заимствований в тюркских языках. 1987(pdf, 585K)
  • Г.Ф.Благова. Научное наследие Н.К.Дмитриева в Архиве РАН (Обзор)
  • Бурыкин А.А. О происхождении вариантов притяжательного суффикса 3 лица -ы/-и//-сы/-си в тюркских языках в свете истории местоимений и притяжательных суффиксов в тунгусо-маньчжурских языках
  • Бурыкин А.А. Некоторые замечания к проблеме тюркских заимствований в тунгусо-маньчжурских языках и их значении для сравнительно-исторической тюркологии и алтаистики
  • Бурыкин А.А. Тюркские согласные *z, *š, *p в свете алтаистики
  • Бурыкин А.А. Система терминов родства якутов в синхронном, сравнительно-историческом и ареальном аспектах
  • Бурыкин А.А. К сравнительно-историческому изучению некоторых якутских терминов родства
  • Владимирцов_По поводу древнетюрк. Otuken yis 1929.pdf
  • Гаджиева Н.З. О методах сравнительно-исторического анализа синтаксиса (На материале тюркских языков) // Вопросы языкознания, 3, 1968 (pdf, 756 Kb)
  • Дербишева З.К. Национальный менталитет и его отражение в языке
  • Дербишева З.К. Трактовка грамматических проблем в турецкой лингвистике
  • m   И. Г. Добродомов, Некоторые вопросы изучения тюркизмов в русском языке
  • А.П.Дульзон. Этнический состав древнего населения Западной Сибири по данным топонимики
  • Жирмунский В. М. О некоторых проблемах теории тюркского народного стиха // Вопросы языкознания, 1, 1968 (pdf, 1,3 Mb)
  • Кононов А.Н. Семантика цветообозначений в тюркских языках (800Kb, pdf) //Тюркологический сборник 1975. М.Наука, 1978, стр. 159-180.
  • Кормушин И.В., Насилов Д.М. О жизни и творчестве С.Е.Малова (435Kb, pdf) //Тюркологический сборник 1975. М.Наука, 1978, стр. 5-12.
  • Кормушин И.В. Древние тюркские языки. Абакан, 2004 (Kormushin. Old Turkic langauages)
  • Хронологический перечень трудов С.Е.Малова и литературы о нем (Составила Л.Я.Медведева) (610Kb, pdf) //Тюркологический сборник 1975. М.Наука, 1978, стр. 262 - 279.
  • Моллова М. Опыт фонетической (консонантической) классификации тюркских языков и диалектов огузской группы // Вопросы языкознания, 3, 1968 (pdf, 777Kb)
  • m   Ильяс Мустакимов, Очерк истории этнонима «татар» в Волго-Уральском регионе
  • Мудрак О.А. Аварская надпись на сосуде из клада Надь-Сент-Миклош (2007, pdf, 200K)
  • Мудрак О.А. Заметки о языке и культуре дунайских булгар (pdf, 200Kb)
  • О.Мудрак Развитие сочетаний с *l` в праалтайском языке
  • // Аспекты компаративистики 2, Orientalia et Classica VI, Изд. РГГУ, М. 2007
  • m   Орхоно-енисейские рунические надписи
  • Н.Н.Поппе. О родственных отношениях чувашского и тюрко-татарских языков Чебоксары, 1925.
  • Сарыханов М. Довардарчылык лексикасы, Ашгабат, 1997 (Saryhanov, Agricultural lexica in Turkmen
  • E.C.Сорочяну. Гагаузский язык и его диалекты .
  • Тенишев Э.Р. 'С.Е.Малов - исследователь современных тюркских языков' (483Kb, pdf) //Тюркологический сборник 1975. М.Наука, 1978, стр. 24-31.
  • m   Тюркизмы в английском языке
  • А.М.Щербак. Енисейские рунические надписи. К истории открытия и изучения. //Тюркологический сборник 1970. (pdf, 2Mb)

    Turkic and Mongolic relationships

  • Н.Н.Поппе. Чувашский язык и его отношение к монгольскому и тюркским языкам 1924-1925
  • Щербак А. М. Тюркско-монгольские языковые связи (К проблеме взаимодействия и смешения языков) // Вопросы языкознания, 4, 1986 (pdf, 868 kB)
  • Sir G.Clauson 'Turkish and Mongolian Studies' 1962(pdf, 16Mb)
  • Doerfer G. Türkische und Mongolische Elemente im Neupersischen. Band I (pdf, 68M), Band II (pdf, 79M), Band III (pdf, 80M)

    Manchu-Tungusic Studies

    Books

  • В.А.Аврорин. Синтаксические исследования по нанайскому языку (Studies in Nanai syntax) 1981
  • Б.В.Болдырев 'Категория косвенной принадлежности в тунгусо-маньчжурских языках'
  • Н.Я.Булатова. Язык сахалинских эвенков (pdf, 8Mb, 1999)
  • Василевич Г.М. Очерки диалектов эвенкийского /тунгусского/ языка. Ленинград (pdf, 36Mb, 1948)
  • Петрова Т.И. Язык ороков (ульта) Издательство 'Наука', Ленинград, 1967. 156 стр. (pdf, 8 Mb)
  • В.И.Цинциус. Негидальский язык (pdf, 20Mb. Ленинград 1982). Грамматика. Тексты. Словарь.

    Papers

  • Doerfer G. Der Numerus nach Zahlwörtern im Mandschu // Studia Altaica: Festsrichrift für Nicholas Poppe zum 60 geburstag, Wiesbaden, 1957
  • Doerfer G. Ist Kur-Urmiisch ein nanaischer Dialect? //Eurasia Nostratica, 1977, Wiesbaden, Otto Harrassowitz (Festschrift für Karl Heinrich Menges), I, pp. 51-63
  • L.M.Gorelova. Manchu-Chinese syntactical parallels //Acta Orientalia Hung. 1997. (pdf, 700K)
  • Ikegami J. Über zwei Vokalveränderungen im Mandschurischen (pdf, 1964, 500K)
  • K.H.Menges Zu einigen Problemen der tungusischen Grammatik:
           I. Exclusivus und Inclusivus
           II. Das Nominalsuffix -nan/-nän.
           III. Die Laute dr, tr und die Suffixe der 2. pers. sing. praes. und 2.pers. pl.imperat.
           IV. Partitiv und Essiv'
  • K.H.Menges. Some Tungus Etymologies (pdf, 1985, 400K)
  • Poppe N.N. On some ancient mongolian loanwords in Tungus (pdf, 500K)//Central asiatic journal 11, 1966
  • Pritsak Omeljan. On the Tunguz numeral Nadan 'Seven'(pdf, 350K)
  • G.J.Ramstedt. Über die Kasusformen des Objekts im Tungusischen (1943)//Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja 55, 1951
  • Schmidt Paul. The Language of the Negidals. 1923 // Acta Univ. Latv. 1923
  • Schmidt Paul. The Language of the Olchas. 1923 // Acta Univ. Latv. 8, Riga, 1923, pp. 229-288.
  • Schmidt Paul. The Language of the Samagirs. 1923 // Acta Univ. Latv.19, Riga, 1928. pp. 219-249.
  • Schmidt Paul. The Language of the Oroches. 1923 // Acta Univ. Latv.17, Riga 1928, pp 17-62
  • T.Tsumagari. A basic vocabulary of Khamnigan and Oluguya Ewenki in Northern Inner Mongolia(pdf, 1,6Mb)
  • В.А.Аврорин 'О категориях времени и вида в маньчжурском языке' //Известия АН СССР, ОЛЯ, 1949, том VIII, вып.1
  • В.А.Аврорин 'Новые исследования по языкам народностей севера' // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1957, том ХVI, вып.5
  • Н.Я.Булатова. Местоимения в сибирской группе тунгусо-маньчжурских языков (pdf, 2.3Mb, 2003)
  • m   Бурыкин А. А. Заметки об этнониме 'чжурчжэни' и наименовании 'чжурчжэньский язык'.
  • m   Бурыкин А. А. Монгольские и тюркские заимствования в образцах малого чжурчжэньcкого письма.
  • Бурыкин А.А. Aйсин эйхэн - altin eshak, или к проблеме тюркского источника нескольких маньчжурских слов
  • Бурыкин А.А. Малые жанры эвенского фольклора
  • Бурыкин А.А. О составе способов глагольного действия в эвенском языке и порядковых позициях показателей категориальных форм глагола в эвенской глагольной словоформе (опыт обобщения)
  • Бурыкин А.А. Изучение фонетики языков малочисленных народов Севера России и проблемы развития их письменности (обзор)
  • Бурыкин А.А. О происхождении вариантов притяжательного суффикса 3 лица -ы/-и//-сы/-си в тюркских языках в свете истории местоимений и притяжательных суффиксов в тунгусо-маньчжурских языках
  • Бурыкин А.А. О соотношении личных местоимений 1 и 2 лица множественного числа в монгольских и тунгусо-маньчжурских языках
  • Бурыкин А.А. Рецензия на: Гирфанова А.Х. Словарь удэгейского языка. Санкт-Петербург, 'Наука', 2001. - 477
  • Бурыкин А.А. Рецензия на: И.В.Кормушин. Удыхейский (удэгейский) язык. Материалы по этнографии. Очерк фонетики и грамматики. Тексты и переводы. Словарь. М., 'Наука', 1998. 320 с.
  • Бурыкин. А.А. Булатова Н.Я. Система терминов родства эвенков (предварительные материалы к описанию)
  • Бурыкин А.А. Лингвистические взгляды С.М.Широкогорова и общие проблемы литературных языков малочисленных народов Севера России в 30-е-90-е годы XX века.
  • Бурыкин А.А. О месте тунгусо-маньчжурских языков в алтаистических исследованиях
  • Бурыкин А.А. Из истории изучения фонетики западных диалектов эвенского языка
  • Дыбо А.В. Ассимиляция и аккомодация гласных в сингармонистических потомках десингармонистического языка: рефлексация одной вокалической структуры в тунгусо-маньчжурских языках.
  • Зиндер Л.Р. Экспериментальное изучение фонетики северных языков.// Известия АН СССР, ОЛЯ, 1948, том VII, вып. 6
  • Калинина Е.Ю. Этюд о гармонии гласных в негидальском языке, или негласные презумпции о гласных звуках // Фонетика и нефонетика. К 70-летию С.В.Кодзасова. Москва, Языки славянских культур, 2008.
  • Конаков А.П. Манчжуристика в России и СССР. // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1947, том VI, вып. 5
  • Мыреева А.Н. Особенности лексики эвенкийского языка (pdf, 300K)
  • Петрова Т.И. Образные слова в нанайском языке // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1948, том VII, вып. 6.
  • Петрова Т.И. Времяисчисление у тунгусских народностей//Сборник статей Памяти В.Г.Богораза (1865-1936). М-Л., 1937. (pdf, 1,5Mb)
  • Санжеев Г.Д. Рецензия на 'Цинциус В.И. Сравнительная фонетика тунгусо-маньчжурских языков' // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1951, том Х, вып. 2
  • Суник О.П. О языке нанайцев на р. Куре. // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1948, том VII, вып. 6
  • Суник О.П. О категории отчуждаемой и неотчуждаемой принадлежности в тунгусо-маньчжурских языках. // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1947, том VI, вып. 5
  • Цинциус. В.И. Проблемы сравнительной грамматики тунгусо-маньчжурских языков. // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1948, том VII, вып. 6

    Other

  • Бурыкин А.А. Названия металлов в нивхском языке
  • M.Stachowski, Arabische Lehnwörter in den Jenissei-Sprachen des 18 Jahrhunderts und die Frage der Sprachbünde in Sibirien, 2006
  • M.Stachowski, Persian loan words in 18th century Yeniseic and the problem of linguistic areas in Siberia, 2006
  •   Цитата
    'Исходя из типологического материала, представляется возможным предположить, что употребления с топонимами являются более архаичными и следовательно, приобретение падежом {-dur, -tur} эссивной функции является вторичным процессом, а на более древней стадии монгольских языков в этом значении использовался падеж {-a, -da}.

    И.А.Грунтов. Эссивные функции падежей в 'Сокровенном Сказании Монголов'

     Books and Papers | Ethnography | Researchers | Bibliographies | Altaic Links | Forum | Contacts |Перейти на русский

    Copyright © 2002-2017 Ilya Gruntov